Rečnik
| |
English |
|
Srb/Cro/Mne/BiH |
| |
angle |
|
ugao |
| |
accessories |
|
oprema |
| |
actuator |
|
aktuator |
| |
adjustment |
|
podešavanje |
| |
air release |
|
odzračivanje |
| |
amount |
|
količina |
| |
assembly materials |
|
materijal za montažu |
| |
ball valve |
|
kuglični ventil |
| |
bar |
|
bar |
| |
battery chargers |
|
punjači baterija |
| |
bay |
|
raspon |
| |
beam |
|
greda |
| |
blockade |
|
blokada |
| |
boiler |
|
kotao |
| |
boiler room |
|
kotlarnica |
| |
bolt |
|
šraf |
| |
braces |
|
zatezači |
| |
bracket |
|
nosač |
| |
brushes |
|
četke |
| |
bulb |
|
sijalica |
| |
burner |
|
gorionik |
| |
butterfly valve |
|
leptirasti ventil |
| |
cabling |
|
kablovi |
| |
cache |
|
skladište podataka operativnog sistema kompjutera |
| |
capacity |
|
kapacitet |
| |
carbon dioxide |
|
CO2, ugljendioksid |
| |
chain |
|
lanac |
| |
chimney |
|
dimnjak |
| |
clamp |
|
spona |
| |
cloth |
|
tkanina |
| |
collector line |
|
kolektorski vod |
| |
compartment |
|
odeljak |
| |
concrete |
|
beton |
| |
concrete dollie |
|
betonski stubić |
| |
concrete insulated plate |
|
betonska izolovana ploča |
| |
condensation gutter |
|
oluk za kondenzat |
| |
condenser |
|
kondenzator |
| |
console |
|
konzola |
| |
construction |
|
konstrukcija |
| |
control panel |
|
kontrolna tabla/ploča |
| |
cooling |
|
hlađenje |
| |
corner profile |
|
ugaoni profil |
| |
counter |
|
brojač |
| |
coupling |
|
spojnica, spojka |
| |
cover |
|
pokrivka, pokrivač |
| |
crane |
|
dizalica, kran |
| |
crop |
|
biljke,usev |
| |
crop heating |
|
grejanje za biljke |
| |
crop load |
|
opterećenje od strane biljaka |
| |
crossbraces |
|
unakrsne spone |
| |
crossbraces beams |
|
grede za unakrsne spone |
| |
curtain |
|
zavesa |
| |
detector |
|
detektor |
| |
digital |
|
digitalni |
| |
discharge |
|
odvod |
| |
distribution line |
|
distributivni vod |
| |
diver-pump |
|
potapajuća pumpa |
| |
door |
|
vrata |
| |
door frame |
|
okvir za vrata |
| |
door rail |
|
šina za vrata |
| |
drain |
|
drenažni sistem |
| |
drainage |
|
drenaža |
| |
drain pipe |
|
drenažna cev |
| |
drain valve |
|
drenažni ventil |
| |
dropper |
|
kapalica |
| |
dripwater line |
|
vodovod za kapalice |
| |
elbow |
|
koleno |
| |
electricity voltage |
|
napon stuje |
| |
electric- valve |
|
električni ventil |
| |
elevation walls |
|
elevacioni zid |
| |
emergency switch |
|
prekidač u slučaju opasnosti |
| |
emission |
|
emisija |
| |
gate valve |
|
zasunski ventil |
| |
generator |
|
generator |
| |
excavation |
|
iskopavanja |
| |
exhaust valve |
|
izduvni gasovi |
| |
extension |
|
dodatak, nadogradnja |
| |
fan |
|
ventilator |
| |
fastening materials |
|
materijal za montažu |
| |
fertilizer |
|
đubrivo |
| |
fill valve |
|
napojni ventil |
| |
filter |
|
filter |
| |
flange |
|
flanša |
| |
floor heating |
|
podno grejanje |
| |
foundation |
|
temelj |
| |
foundation purlin |
|
temeljni stubovi |
| |
frame |
|
ram, okvir |
| |
frequency controller |
|
frekfentni regulator |
| |
freshwater storage tank |
|
rezervoar sveže vode |
| |
frontwall |
|
čeoni zid |
| |
fuel |
|
gorivo |
| |
function |
|
funkcija |
| |
gable |
|
čeoni zid |
| |
galvanized steel |
|
pocinkovani čelik |
| |
gauge |
|
davač, sat, pokazivač |
| |
glass |
|
staklo |
| |
glazing profile |
|
profil za zastakljivanje |
| |
group |
|
grupa |
| |
growing gutter |
|
oluk za gajenje, oluk za biljke |
| |
gutter |
|
oluk |
| |
handle |
|
ručica |
| |
heating system |
|
sistem za grejanje |
| |
heater |
|
grejač |
| |
heat ex-changer |
|
izmenjivač toplote |
| |
height |
|
visina |
| |
hinge |
|
šarka |
| |
horticulture |
|
hortikultura |
| |
hose |
|
crevo |
| |
hook |
|
kuka |
| |
humidity |
|
vlažnost |
| |
installation |
|
instalacija, oprema, montaža |
| |
insulation |
|
izolacija |
| |
irrigation |
|
navodnjavanje |
| |
irrigation unit |
|
jedinica za navodnjavanje |
| |
lamp |
|
lampa |
| |
lenght |
|
dužina |
| |
lid |
|
poklopac |
| |
lighting |
|
osvetljenje |
| |
load |
|
opterećenje, punjenje |
| |
loop |
|
petlja |
| |
low voltage cabling |
|
niskonaponski kablovi |
| |
manifold |
|
distributor |
| |
mastic |
|
mastika |
| |
measuring box |
|
merna kutija |
| |
mixing tank |
|
rezervoar za mešanje |
| |
mixing unit |
|
jedinica za mešanje |
| |
mixing valve |
|
ventil za mešanje |
| |
motor |
|
motor |
| |
non-return valve |
|
nepovratni ventil |
| |
nut |
|
navrtka |
| |
outlet |
|
izvod, izlaz |
| |
oxygen |
|
O2, kiseonik |
| |
packing |
|
pakovanje |
| |
paint |
|
boja |
| |
parker |
|
osigurač, šajbna, podloška |
| |
pathway |
|
staza |
| |
pipe |
|
cev |
| |
piperail heating |
|
cevno-šinsko grejanje |
| |
plant |
|
biljka |
| |
plate |
|
ploča |
| |
pump |
|
pumpa |
| |
polycarbonate |
|
polikarbonat |
| |
post |
|
stub |
| |
prefabricated foundation |
|
već-izliveni temelj |
| |
preinsulated tube |
|
već-izolovana cev |
| |
pressure |
|
pritisak |
| |
probe |
|
sonda |
| |
purlin |
|
nosač |
| |
push-pull tube |
|
transferzalno pokretna cev |
| |
push-up tube |
|
cev sa kretanjem nagore |
| |
quick joint |
|
brzi spoj |
| |
rack and pinion |
|
zupčanik i zupčasta letva |
| |
rail |
|
šina |
| |
rainwater discharge |
|
odvod kišnice |
| |
reducer |
|
reducir |
| |
reinforcement |
|
ojačanje |
| |
reinforcing bar |
|
šipka za ojačanje |
| |
return |
|
povratak |
| |
return line |
|
povratni vod |
| |
ridge |
|
greben |
| |
rolling screen |
|
rolling zastor, namotavajući zastor |
| |
rock wool |
|
mineralna vuna |
| |
roof |
|
krov |
| |
roof bar |
|
krovni profil, rog |
| |
rubber |
|
guma |
| |
safety control |
|
sigurnosna kontrola |
| |
safety glass |
|
sigurnosno staklo |
| |
safety valve |
|
sigurnosni ventil |
| |
sandwich plate |
|
sendvič panel |
| |
screening system |
|
sistem za zasenu |
| |
screw |
|
vijak |
| |
seal |
|
zaptivka |
| |
seedling |
|
iz semena izrasla mala biljka |
| |
sensor |
|
senzor |
| |
shading |
|
zasena |
| |
shaft |
|
vratilo, osovina |
| |
shunt pump |
|
šant pumpa |
| |
sidewall |
|
bočni zid |
| |
slope |
|
pad |
| |
soil |
|
zemljište |
| |
software |
|
kompjuterski program |
| |
solid foundation |
|
čvrst temelj |
| |
solution |
|
rastvor |
| |
snow heating |
|
grejanje za otapanje snega |
| |
sprinkler |
|
prskalica |
| |
stainless steel |
|
nerđajuči čelik |
| |
starter |
|
pokretač |
| |
stem |
|
Stablo |
| |
substrate heating |
|
grejanje substrata |
| |
suction line |
|
usisna linija |
| |
supply |
|
dovod |
| |
supply line |
|
dovodna linija |
| |
support |
|
podrška |
| |
surface |
|
površina |
| |
suspension |
|
vešanje, nošenje |
| |
switch |
|
prekidač |
| |
tank |
|
rezervoar |
| |
thickness |
|
debljina |
| |
T-piece |
|
T-nastavak |
| |
top heating |
|
gornje grejanje |
| |
transport line |
|
transportna linija |
| |
trellis girder |
|
rešetkasti nosač |
| |
trolley |
|
kolica |
| |
tube |
|
cev |
| |
tuberail heating |
|
cevno-šinsko grejanje |
| |
turnbuckle |
|
stezač |
| |
valve |
|
ventil |
| |
ventilation |
|
ventilacija |
| |
vent plug |
|
priključak za ventilaciju |
| |
vessel |
|
posuda, sud |
| |
wall heating |
|
grejanje na zidovima |
| |
washer, seal |
|
zaptivka, zaptivač |
| |
waterproof |
|
vodonepropusno |
| |
welding |
|
zavarivanje |
| |
width |
|
širina |
| |
windbraces |
|
steznice protiv vetra |
| |
wind load |
|
opterečenje od vetra |
| |
window |
|
prozor |
| |
wire |
|
žica, sajla |
| |
wire bows |
|
nosači za sajle |
| |
wiring |
|
električni kablovi, elektrika |
| |
working area |
|
radni prostor |
|